ulubiony tekst piosenki

vesper

macie jakiś ulubiony tekst piosenki? nie chodzi tu ogólnie o piosenkę, tylko o jej słowa. jak tak to piszcie

Goo Goo Dolls- "Iris"

And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
And you bleed just to know you're alive

tłumaczenie:

I rzucam wszystko by cię dotknąć
Bo wiem, że czujesz mnie w jakiś sposób
Jesteś bliżej nieba niż ja kiedykolwiek byłem
I nie chcę wracać teraz do domu
I wszystko co mogę poczuć to ta chwila
I wszystko czym mogę oddychać to twoje życie
Bo wcześniej lub później to się skończy
Ja po prostu nie chcę cię stracić tej nocy

I nie chcę by świat mnie zobaczył
Bo nie sądzę, że oni zrozumieją
Gdy wszystko istnieje by zostać zniszczone
Chcę po prostu byś wiedziała kim jestem

I nie możesz walczyć ze łzami które nie przychodzą
Lub z chwilą prawdy w swoim życiu
Gdy wszystko wydaje się być niczym film
Krwawisz tylko po to by poczuć że żyjesz

Dodence

Hilary Duff - "someone's watching over me"
piekne slowa gdy leca wraz z muzyka lezka mi sie kreci w oczku. kojarzy mi sie z filmem 'raise your voice' gdzie byla uzyta.

choc najblizsze osoby odchodza wciaz czuwaja nad nami.

Found myself today
Oh I found myself and ran away
Something pulled me back
The voice of reason I forgot I had
All I know is just you're not here to say
What you always used to say
But it's written in the sky tonight

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me

Seen that ray of light
And it's shining on my destiny
Shining all the time
And I wont be afraid
To follow everywhere it's taking me
All I know is yesterday is gone
And right now I belong
Took this moment to my dreams

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me

It doesn't matter what people say
And it doesn't matter how long it takes
Believe in yourself and you'll fly high
And it only matters how true you are
Be true to yourself and follow your heart

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even when it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That someone's watching over
Someone's watching over
Someone's watching over me

Someone's watching over me

Gość

Someone's watching over me to booooska piosenka^^ ale jeszcze podoba mi się::

'We believe' - Good Charlotte

There's a woman crying out tonight
Her world has changed
She asks God why
Her only son has died
And now her daughter cries
She can't sleep at night

Downtown
Another day for all the suits and ties
Another war to fight
There's no regard for life
How do they sleep at night
How can we make things right?
Just wanna make this right

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

We are all the same
Human in all our ways and all of pain
(So let it be)
There's a love that could fall down like rain
(Let us see)
Let forgiveness wash away the pain
(What we need)
And no one really knows what they are searching for
(We believe)
This world is crying for so much more

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

So this world
Is too much
For you to take
Just lay it down in front of me
I'll be everything you need
In every way

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love
(In this love)
We believe
(In this love)
We believe
(In this love)
We believe
(In this love)

**tłumaczenie tytułu:

Wierzymy

**tłumaczenie tekstu utworu:

Jest kobieta płacząca w nocy
Jej świat się zmienił
Pyta Boga dlaczego
Jej jedyny syn umarł
Teraz jej córka płacze
Nie może spać w nocy

W centrum miasta kolejny dzień dla garniturów i krawatów
Kolejna wojna by walczyć
Nie ma szacunku dla życia
Jak oni śpią w nocy
Jak możemy poprawić te rzeczy
Tylko chcę poprawić te rzeczy

Wierzymy (x6)
W tą miłość

Wszyscy jesteśmy tacy sami
Ludźmi na wszystkie sposoby i bólu
(więc niech tak będzie)
Jest miłość która może spaść na nas jak deszcz
(pozwólcie nam zobaczyć)
Niech przebaczenie zmyje ból
(czego potrzebujemy)
I nikt tak naprawdę nie wie czego oni szukają
(wierzymy)
Ten świat płacze za tak wiele

Wierzymy (x6)
W tą miłość

Wierzymy (x5)
W tą miłość

Ten świat to za dużo dla ciebie by go brać
Zrezygnuj z niego i chodź ze mną
Będę wszystkim czego potrzebujesz
W każdym wypadku

Wierzymy (x6)
W tą miłość

W tą miłość
Wierzymy
W tą miłość
Wierzymy
W tą miłość
Wierzymy
W tą miłość

Nyu

Avril Lavigne - "My Happy Ending"

So much for my happy ending

Let’s talk this over
It’s not like we’re dead
Was it something I did
Was it something you said
Don’t leave me hanging in a city so dead
Held up so high on such a breakable thread

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of our memories so close to me just fade away
All this time you were pretending, so much for my happy ending
So much for my happy ending

You’ve got your dumb friends
I know what they say
They tell you I’m difficult
But so are they
But they don’t know me
Do they even know you
All the things you hide from me
All the shit that you do

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of our memories so close to me just fade away
All this time you were pretending, so much for my happy ending

It’s nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It’s nice to know we have it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done

He was everyting, everyting that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of our memories so close to me just fade away
All this time you were pretending, so much for my happy ending

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of our memories so close to me just fade away
All this time you were pretending, so much for my happy ending

So much for my happy ending
So much for my happy ending

"Moje szczęśliwe zakończenie"

Tyle o moim szczęśliwym zakończeniu
oh oh, oh oh, oh oh...

Skończmy tę rozmowę
To nie tak, że umarliśmy
Czy ja coś zrobiłam?
Czy ty coś powiedziałeś?
Nie opuszczaj mnie zawieszonej
W mieście tak umarłym
Schwytanej tak wysoko
Na taką przerwaną nić

Byłeś wszystkimi moimi myślami, myślałam, wiedziałam...
Myślałam, że możemy być...

Byłeś wszystkim, wszystkim czego chciałam
Zamierzaliśmy być, przypuszczaliśmy, że będziemy, ale to straciliśmy
I wszystkie wspomnienia, tak mi bliskie, bledną
Przez cały ten czas, gdy udawałeś
Tyle o moim szczęśliwym zakończeniu
oh oh, oh oh, oh oh...

Miałeś swoich głupich przyjaciół
Wiem, co mówili
Mówili ci, że jestem trudna
A jacy oni są?
Ale oni mnie nie znają
Nie znają nawet ciebie
Wszystkie rzeczy, które ty ukrywasz przede mną
Całe to gówno, które stworzyłeś

Byłeś wszystkimi moimi myślami, myślałam, wiedziałam...
Myślałam, że możemy być...

Byłeś wszystkim, wszystkim czego chciałam
Zamierzaliśmy być, przypuszczaliśmy, że będziemy, ale to straciliśmy
I wszystkie wspomnienia, tak mi bliskie, bledną
Przez cały ten czas, gdy udawałeś
Tyle o moim szczęśliwym zakończeniu

Miło wiedzieć, że tam byłeś
Dzięki, za grę jak się czułeś
Gdy robiłeś tak, żebym czuła jakbym byłam jedna jedyna
Miło wiedzieć, że mieliśmy wszystko
Dzięki, że wypatrywałeś naszego rozstania
I zostawiłeś mnie jakby ja to wszystko sprawiła.

Byłeś wszystkim, wszystkim czego chciałam
Zamierzaliśmy być, przypuszczaliśmy, że będziemy, ale to straciliśmy
I wszystkie wspomnienia, tak mi bliskie, bledną
Przez cały ten czas, gdy udawałeś
Tyle o moim szczęśliwym zakończeniu

MmmbopGirl

Mnie najbardziej urzekł tekst Kelly Family napisany przez Paddy'ego Kelly ktory opowiada w niej o tęsknocie za swoją zmarłą mamą Sad

Why did you have do die
When I was only at the age of 5
So suddenly you've gone
And I was left with answers hard to find

Now I think of you 'cause I'm in hunger for your warmth
That noone can replace
And I know that where I go
You're always by my side
I just want to let you know

Chorus:
Mama oh I miss you sometimes
Mama can you hear me when I cry
Mama oh I miss you sometimes
Mama can you hear me when I cry for you

Your spirit never dies
And all your words I treasure in my heart
You left me with a smile
But my cheeks aren't always dry for tears

Now I think...

I DODAM OCZYWISCIE TŁUMACZENIE BO TO POPROSTU TRZEBA ZNAĆ

I. Dlaczego musiałaś umrzeć gdy miałem zaledwie pięć lat. Odeszłaś tak nagle i zostawiłaś
mnie bez odpowiedzi na tak trudne pytania. Teraz myślę o tobie bo pragnę twego ciepła
którego nikt inny nie może mi dać. I wiem że gdziekolwiek pójdę, będziesz przy mnie,
chcę tylko żebyś wiedziała

Ref. Mamo, ach czasami tak za tobą tęsknię. Mamo czy słyszysz mnie gdy płaczę. Mamo ach
czasami tak za tobą tęsknię, mamo czy słyszysz mnie gdy płaczę za tobą.

II. Twoja dusza wcale nie umarła ani żadne z twoich słów które przechowuję w sercu.
Opuściłaś mnie z uśmiechem ale moje policzki nie zawsze są suche przez te wszystkie łzy.
Teraz myślę o tobie bo pragnę twojego ciepła którego nikt inny nie może mi dać.
I wiem że gdziekolwiek pójdę, będziesz przy mnie. Chcę tylko żebyś wiedziała.

Ref. Mamo ach czasami tak za tobą tęsknię, mamo czy słyszysz mnie gdy płaczę. Mamo ach
czasami tak za tobą tęsknię, mamo czy słyszysz mnie gdy płaczę za tobą.

Dodence

dodaje tlumaczenie do someone's watching over me - Ktoś bez przerwy strzeże mnie.:

Dziś odnalazłam się...
Zaraz potem
Gdzieś uciekłam w dal.
Coś zatrzymało mnie...
Głos rozsądku,
Co gdzieś we mnie tkwił.
Dzisiaj ciebie nie ma obok mnie
Już nie koją słowa twe...
Które dzisiaj w niebie piszesz ty!

Więc nie poddam się,
Nie załamie się!
Wcześniej, niż się zdaje
Los odmieni mnie.
Będe silna tak,
Nawet jeśli runie świat.
Chociaż wokół ciemność trwa,
Ja wierzę żę...
Ktoś bez przerwy strzeże mnie!

Ujrzałam światła snop.
On rozjaśnił przeznaczenie me.
Teraz świeci wciąż,
Już nie boję się
By podążyć gdzie powiedzie mnie.
Wiem, że czasu nie da cofnąć się
Więc zapamiętać chcę,
W sercu moim chwile te...

Więc nie poddam się,
Nie załamie się!
Wcześniej niż się zdaje,
Los odmieni mnie!
Będę silna tak,
Nawet jeśli runie świat!
Chociaż wokół ciemność trwa,
Ja wierzę że...
Ktoś bez przerwy strzeże mnie!

I chociaż będą gadali mi,
Chociaż się będą dłużyły dni.
Ty w siebie wciąż wierz,
A pod niebo wzbijesz się!

Bo liczy się tylko to,
Co w sobie masz.
Za sercem swoim idź.
I miej swoją twarz.
Więc nie poddam się,
Nie załamie się!
Wcześniej niż się zdaje,
Los odmieni mnie!
Będę silna tak,
Nawet jeśli runie świat.
Chociaż wokół ciemność trwa
Ja wierzę że...

Że nie poddam się,
Nie załamie się!
Wcześniej niż się zdaje los odmieni mnie...
Będę silna tak nawet jeśli runie świat!
Chociaż wokół ciemność trwa ja wierzę że...
Ktoś bez przerwy strzeże...
Ktoś bez przerwy strzeże...
Ktoś bez przerwy strzeże mnie.

Akane

Uwielbiam tekst piosenki Simple Plan "Welcome to my life"

Welcome To My Life

Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
And no one understands you
Do you ever wanna runaway?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming

No you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life

Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more?
Before your life is over
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you're bleeding

No you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life

No one ever lied straight to your face
No one ever stabbed you in the back
You might think I'm happy but I'm not gonna be okay
Everybody always gave you what you wanted
Never had to work it was always there
You don't know what it's like, what it's like

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like (what it's like)

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
Welcome to my life
Welcome to my life

Tłumaczenie:

Czy kiedykolwiek czułeś, że się załamujesz?
Czy kiedykolwiek czułeś się nie na miejscu?
Jakbyś tam po prostu nie należał
I nikt cię ie rozumiał

Czy kiedykolwiek chciałeś uciec?
Czy zamknąłeś sie w swoim pokoju
Z grającym głośno radiem
By nikt nie usłyszał, że krzyczysz?

Nie, nie wiesz jak to jest
kiedy nic nie jest w porządku
nie wiesz ajk to jest być jak ja

Być zranionym
zagubionym
zostawionym w ciemności
pokopanym
kiedy jest ci źle
Czuc sie zepchniętym na bok
byc na krawędzi załamania
i nie ma nikogo kto by Cię ocalił
nie, nie wiesz jak to jest
Witam w moim zyciu

Chcesz być kimś innym?
Jesteś chory przez poczucie odrzucenia?
Jestes zdesperowany by znaleźć coś więcej
zanim twoje życie się skonczy?

Jestes uwięziony w świecie, którego nienawidzisz?
Masz dość wszystkich dookoła?
Z szerokimi fałszywymi uśmiechami i głupimi kłamstwami
podczas gdy głeboko w środku krwawisz

Nie, nie wiesz jak to jest
kiedy nic nie jest w porządku
nie wiesz jak to jest być jak ja

Być zranionym
zagubionym
zostawionym w ciemności
pokopanym
kiedy jest ci źle
Czuc sie zepchniętym na bok
byc na krawędzi załamania
i nie ma nikogo kto by Cię ocalił
nie, nie wiesz jak to jest
Witam w moim zyciu

Nikt kiedykolwiek nie kłamał ci prosto w twarz
i nikt kiedykolwiek nie dźgnął cie w plecy
możesz myśleć, że jestem szcześliwy
Ale nie będę OK!

Wszyscy zawsze dawali ci to, czego chciałeś
nigdy nie musiałeś na to pracować, zawsze to było
Nie wiesz jak to jest
jak to jest!

Być zranionym
zagubionym
zostawionym w ciemności
pokopanym
kiedy jest ci źle
Czuc sie zepchniętym na bok
byc na krawędzi załamania
i nie ma nikogo kto by Cię ocalił
nie, nie wiesz jak to jest

Być zranionym
zagubionym
zostawionym w ciemności
pokopanym
kiedy jest ci źle
Czuc sie zepchniętym na bok
byc na krawędzi załamania
i nie ma nikogo kto by Cię ocalił
nie, nie wiesz jak to jest
Witam w moim życiu
witam w moim zyciu
witam w moim życiu...

Asija

Mój ulubiony tekst piosenki to ,,Wenn nichts mehr geht"Tokio Hotel

keiner mehr da der mich wirklich kennt
meine welt bricht grad' zusammen
und es läuft'n happy-end
um dich weinen soll ich nicht
ich weiß unsterblich sind wir nicht
aber du hast mal gesagt

wenn nichts mehr geht
werd' ich ein engel sein - für dich allein
und dir in jeder dunklen nacht erschein'
und dann fliegen wir weit weg von hier
wir werden uns nie mehr verlier'n

bis du mir das erste mal erscheinst
stell' ich mir vor dass du von oben
mit den wolken für mich weinst
ich wart unendlich lang auf dich
doch so unendlich ist das nicht
denn du hast mal gesagt

wenn nichts mehr geht
werd' ich ein engel sein - für dich allein
und dir in jeder dunklen nacht erschein'
und dann fliegen wir weit weg von hier
wir werden uns nie mehr verlier'n - nie mehr verlieren

(wenn nichts mehr geht)

denk nur an mich und du siehst
den engel der neben dir fliegt
denk nur an mich und du siehst
den engel der neben dir fliegt

wenn nichts mehr geht
werd' ich ein engel sein - für dich allein
und dir in jeder dunklen nacht erschein'
und dann fliegen wir weit weg von hier
wir werden uns nie mehr verlier'n

wenn nichts mehr... wenn nichts mehr geht
wenn nichts mehr... wenn nichts mehr geht

Tłumaczenie:

Nie ma juz nikogo, kto mnie naprawdę dobrze zna
Mój świat stopniowo się załamuje
Własnie upływa happy-end
Nie muszę płakać o ciebie
Wiem, że nie jesteśmy nieśmiertelni
Ale kiedyś powiedziałaś:

Kiedy już niczego nie bedzie
Stanę się Aniolem - tylko dla ciebie
Każdej ciemnej nocy Tobie się ukazywać
Następnie polecimy daleko stad
Nigdy się juz nie zgubimy

Aż mi się pierwszy raz ukażesz
Wyobrazam sobie, że ty z góry
Płaczesz nad chmurami dla mnie
Czekam nieskończenie długo na Ciebie
Ale nieskończoność nie istnieje
Ponieważ powiedziałaś kiedyś

Kiedy juz nie bedzie innego wyjścia
Stanę się Aniolem - tylko dla Ciebie
I każdej ciemnej nocy Tobie się ukazywac
Następnie polecimy daleko stad
Nigdy się już nie zgubimy - nigdy się nie zgubimy

(Jeśli nie będzie innego wyjścia)

Pomyśl tylko o mnie i zobaczysz
Anioła, który unosi się obok ciebie
Pomyśl tylko o mnie i zobaczysz
Anioła, który leci obok Ciebie

Kiedy już nic się nie uda
Stanę się Aniolem - tylko dla Ciebie
I tobie się każdej ciemnej nocy ukazywać
Potem polecimy daleko stąd
Nigdy się już nie zgubimy

kiedy już... kiedy już nie bedzie innego wyboru
kiedy już... kiedy już nie bedzie innego wyboru

Colleen

Mi sie podoba ostatnio tekst piosenki Łez Anastazja jestem

Leżę tutaj już od piętnastu lat
Nie mogę nic powiedzieć, ruszyć ręką, ani wstać
Sprawny umysł mam, jednak martwe ciało
Wszystko słyszę i czuję, po prostu wegetuję

Pamiętasz mamo, jak tuliłaś mnie do snu?
A teraz tylko ból i pokój zawsze pełen róż
Każdego dnia, jednego tylko chcę
Błagam was, zlitujcie się i zabijcie mnie

Nikt nie stoi, wszyscy dobrze się bawią
A może właśnie teraz
Na pewno ktoś, na pewno ktoś umiera
I w czyichś ramionach wylewa łzy
Czy pomyślałeś, że to mógłbyś być ty?

Nikt nie stoi, wszyscy dobrze się bawią
A może właśnie teraz, na pewno ktoś, na pewno ktoś umiera
I w czyichś ramionach wylewa łzy
Może on, a może ona, najważniejsze, że nie ty

W natłoku myśli wielu chłopców miałam
I w niejedną wielką podróż wyruszyłam
Wiem, że ty naprawdę to przeżywasz
A ja po prostu śniłam, ja po prostu śniłam

Pamiętasz mamo, jak tuliłaś mnie do snu?
A teraz tylko ból i pokój zawsze pełen róż
Każdego dnia, jednego tylko chcę
Błagam was, zlitujcie się i zabijcie mnie

Codziennie pytam, czy kiedyś to się skończy
I nienawidzę słów: "Nic nas nie rozłączy"
Codziennie modlę się, byś zabrał mnie ze sobą
Ludzie nie mają prawa, ludzie zabić mnie nie mogą!

Nikt nie stoi, wszyscy dobrze się bawią
A może właśnie teraz, na pewno ktoś, na pewno ktoś umiera
I w czyichś ramionach wylewa łzy
Czy pomyślałeś, że to mógłbyś być ty?

Nikt nie stoi, wszyscy dobrze się bawią
A może właśnie teraz, na pewno ktoś, na pewno ktoś umiera
I w czyichś ramionach wylewa łzy
Może on, a może ona, najważniejsze, że nie ty

Lennves

Behind these hazel eyes
Seems like just yesterday, you were a part of me
I used to stand so tall, I used to be so strong
Your arms around me tight, everything it felt so right
Unbreakable, like nothing could go wrong

Now I can't breathe, no I can't sleep
I’m barely hanging on

Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

I told you everything, opened up and let you in
You made me feel alright, for once in my life
Now all that’s left of me is what I pretend to be
So together, but so broken up inside

Cause I can’t breathe, no I can’t sleep
I’m barely hanging on

Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Swallow me, then spit me out
For hating you, I blame myself
Seeing you, it kills me now
No, I don’t cry on the outside anymore
Anymore

Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Asija

A ja ostatnio bardzo zwróciłam uwagę na text piosenki Britney Spears,,Everytime" dodaję tłumaczenie

,,Za każdym razem”

Zauważ mnie
Weź moją rękę
Dlaczego my jesteśmy
Nieznajomi, kiedy
Nasza miłość jest silna
Dlaczego idziesz bezemnie?

Za każdym razem, gdy próbuję latać
Spadam bez moich skrzydeł
Czuję się taka mała
Wydaje mi się, że potrzebuję Cię kochanie/skarbie
O każdej porze widzę Twoją twarz, to mnie nawiedza
Wydaje mi się, że potrzebuję Cię kochania/skarbie

Wierzę,
Że ty tu jesteś
To jest jedyny sposób
Widzę jasno
Co zrobiłam
Ty widziałeś prosty ruch

Za każdym razem, gdy próbuję latać
Spadam bez moich skrzydeł
Czuję się taka mała
Wydaje mi się, że potrzebuję Cię kochanie/skarbie
O każdej porze widzę Cię w moich snach
Widzę twoją twarz, to mnie nawiedza
Wydaje mi się, że potrzebuję Cię kochanie/skarbie

Sprowadziłam deszcz
Proszę, wybacz mi
Moja słabość powoduje twój ból
I ta piosenka jest moimi przeprosinami

Ohhhh

Tej nocy modliłam się
Aby twoja twarz
Niebawem odeszła

Za każdym razem, gdy próbuję latać
Spadam bez moich skrzydeł
Czuję się taka mała
Wydaje mi się, że potrzebuję Cię kochanie/skarbie
O każdej porze widzę Cię w moich snach
Widzę Twoją twarz, to mnie nawiedza
Wydaje mi się, że potrzebuję Cię kochanie/skarbie

Po wszystkim...
Po wszystkim...

Lennves

Lordi- Blood Red Sandman
(Krwawy Czerwony Piaskowy Dziadek)

Nazywali mnie Skórzanym Fartuchem
Nazywali mnie uśmiechniętym Jackiem
Wznosili modły do niebios
abym nigdy więcej nie wrócił

Czy słyszysz jak płaczą dzieci?
Dreszcze strachu jak ostrze miecza tnące głębię

Znowu jest ból
Przynoszę płomienie – przynoszę zimno
Jestem powracającym Krwawym Czerwonym Piaskowym Dziadkiem
W tą przeklętą noc zajmę się tobą sam
Krwawy Czerwony Piaskowy Dziadek
Powraca
Znowu nadchodzę

Czerwone krople plamią satyną tak białą
To sposób w jaki się podpisuję
Sąsiedzi pięknie umarli w nocy
A ja jestem tym który potępia

Czy słyszysz jak płaczą dzieci?
Dreszcze strachu jak ostrze miecza tnące głębię

Znowu jest ból
Przynoszę płomienie – przynoszę zimno
Jestem powracającym Krwawym Czerwonym Piaskowym Dziadkiem
W tą przeklętą noc zajmę się tobą sam
Krwawy Czerwony Piaskowy Dziadek
Powraca
Znowu nadchodzę

Krzycz tak głośno jak chcesz nie obudzisz się kiedy krzyczysz
Nikt nie przeżywa.....
..... Potwornego Snu

Czy słyszysz jak płaczą dzieci?
Dreszcze strachu jak ostrze miecza tnące głębię

Znowu jest ból
Przynoszę płomienie – przynoszę zimno
Jestem powracającym Krwawym Czerwonym Piaskowym Dziadkiem
W tą przeklętą noc zajmę się tobą sam
Krwawy Czerwony Piaskowy Dziadek
Powraca
Znowu nadchodzę

vesper

Evanescence 'My immortal'

I’m so tired of being here
Suppressed by all of my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Because your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I’d wipe away all of your tears
When you'd scream I’d fight away all of your fears
And I’ve held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me by your resonating light
But now I’m bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I’d wipe away all of your tears
When you'd scream I’d fight away all of your fears
And I’ve held your hand through all of these years
But you still have all of me

I’ve tried so hard to tell myself that you're gone
And though you're still with me
I’ve been alone all along

When you cried I’d wipe away all of your tears
When you'd scream I’d fight away all of your fears
And I’ve held your hand through all of these years
But you still have all of me

TŁUMACZENIE
Jestem zmęczona byciem tutaj
Dręczona przez wszystkie moje dziecinne lęki
I jeśli chcesz odejść
Wolałabym żebyś już po prostu odszedł
Bo twoja obecność wciąż jest tu wyczuwalna
I nie chce zostawić mnie w spokoju

Te rany nie chcą się wyleczyć
Ten ból jest po prostu zbyt prawdziwy
Zbyt wiele jest tego, czego czas nie wymaże

Kiedy płakałeś ocierałam wszystkie twoje łzy
Kiedy krzyczałeś odganiałam wszystkie twoje lęki
I trzymałam cię za rękę przez te wszystkie lata
Lecz ty wciąż masz mnie całą

Kiedyś zniewalałeś mnie swoim rezonującym światłem
Ale teraz jestem związana życiem, które zostawiłeś w tyle
Twoja twarz- ona nawiedza moje niegdyś przyjemne sny
Twój głos- on przegonił wszelki rozsądek ze mnie

Te rany nie chcą się wyleczyć
Ten ból jest po prostu zbyt prawdziwy
Zbyt wiele jest tego, czego czas nie wymaże

Kiedy płakałeś ocierałam wszystkie twoje łzy
Kiedy krzyczałeś odganiałam wszystkie twoje lęki
I trzymałam cię za rękę przez te wszystkie lata
Lecz ty wciąż masz mnie całą

Tak bardzo starałam się sobie wmówić, że odszedłeś
Ale ty wciąż jesteś ze mną
Byłam samotna przez cały czas

Kiedy płakałeś ocierałam wszystkie twoje łzy
Kiedy krzyczałeś odganiałam wszystkie twoje lęki
I trzymałam cię za rękę przez te wszystkie lata
Lecz ty wciąż masz mnie całą

SataniKa

"Queen of the damned" soundtrack Smile

"Slept so long"

Walking
Waiting
Alone without a care
Hoping
Hating
Things that I can't bear

Did you think it's cool
To walk right up
And take my life
And fuck it up
Well did you?

I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside

Walking Waiting
Alone without a care
Hoping
Hating
Things that I can't bear

Did you think it's cool
To walk right up
And take my life
And fuck it up
Well did you?

I hate you

I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside

I've slept so long without you
It's tearing me apart too
How'd it get this far
Playing games with this old heart
I've killed a million petty souls
But I couldn't kill you

I've slept so long without you
I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you made me die inside.

Tłumaczenie:

Chodząc, czekając
Samotny, bez troski
Mając nadzieję, nienawidząc
Rzeczy, których nie mogę znieść

Czy myślałeś że to wspaniale wpinać się pod górę
Zabrać moje życie i spieprzyć to
Cóż, myślałeś tak

Widzę piekło w twych oczach
Zaskoczone
Dotykanie cię sprawia, że czuję się żywy
Dotykanie cię czyni mnie martwym w środku

Chodząc, czekając
Samotny, bez troski
Mając nadzieję, nienawidząc
Rzeczy, których nie mogę znieść

Czy myślałeś że to wspaniale wpinać się pod górę
Zabrać moje życie i spieprzyć to
Cóż, myślałeś tak
Nienawidzę cię

Widzę piekło w twych oczach
Zaskoczone
Dotykanie cię sprawia, że czuję się żywy
Dotykanie cię czyni mnie martwym w środku

Spałem tak długo bez ciebie
To też mnie rozdziela
Jak zachować tą odległość
Graniem w gry z tym starym sercem

Zabiłem milion drobnych dusz
Ale nie mogłem zabić ciebie
Spałem tak długo bez ciebie

Widzę piekło w twych oczach
Zaskoczone
Dotykanie cię sprawia, że czuję się żywy
Dotykanie cię czyni mnie martwym w środku

Green

Ja tam najbardziej lubię tekst do piosenki Avril Lavigne - Why

Why, do you always do this to me?
Why, couldn't you just see through me?
How come, you act like this
Like you just don't care at all

Do you expect me to believe I was the only one to fall?
I could feel I could feel you near me, even though you're far away
I could feel I could feel you baby, why

It's not supposed to feel this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why

Hey, listen to what we're not saying
Let's play, a different game than what we're playing
Try, to look at me and really see my heart

Do you expect me to believe I'm gonna let us fall apart?
I could feel I could feel you near me, even when you're far away
I could feel I could feel you baby, why

It's not supposed to feel this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, you think we could last forever?
Tell me, why

So go and think about whatever you need to think about
Go ahead and dream about whatever you need to dream about
And come back to me when you know just how you feel, you feel
I could feel I could feel you near me, even though you're far away
I could feel I could feel you baby, why

It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me

It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why

Lennves

Vanilla ninja- Birds Of Peace

Nurkuje w oceanie
By posiąść barwę dnia

Uciekając w sny
Widze ptaki pokoju,
Które odlatują stąd
W poszukiwaniu niewidzialnego Słońca

Znając swoją droge,
Nie ma szans na porażkę
Bo czas przemija,
Kiedy ja szukam własnej bajki

Z językiem związanym zagadką
Widze jak Stoły się obróciły,
Rzeczy zmieniły
Śmiech wróżek,
Przypomina jak minęło zeszłe lato.

Nurkuje w oceanie
By posiąść barwę dnia

Uciekając w sny
Widze ptaki pokoju,
Które odlatują stąd
W poszukiwaniu niewidzialnego Słońca

Znając swoją droge,
Nie ma szans na porażkę
Bo czas przemija,
Kiedy ja szukam własnej bajki

Zatruwają mnie, jak heroina
Słyszę "żegnaj"

Uciekając w sny
Widze ptaki pokoju,
Które odlatują stąd
W poszukiwaniu niewidzialnego Słońca

Znając swoją droge,
Nie ma szans na porażkę
Bo czas przemija,
Kiedy ja szukam własnej bajki

P.

Jeden z moic h ulubionych tekstów to:

heaven's not enough
if when you get there..
just another blue
and heaven's not enough
you think you've found it
and it loses you

you've thought of all there is
but not enough
and it loses you in a cloud

"there" most everything is nothin'
that it seems
"where" you see the things you only wanna see

I'd fly away
to a higher plane
to say words I resist
to float away
to sigh
to breathe.... forget

and heaven's not enough
if when I'm there I don't remember you
and heaven does enough
you think you know it
and it uses you

I saw so many things
but like a dream
always losing me in a cloud

cause I couldn't cry
cause I turned away
couldn't see the score
didn't know the pain
of leaving yesterday really far behind
in another life
in another dream
by a different name
gave it all away
for a memory
and a quiet lie
and I felt the face
of a cold tonight
still don't know the score
but I know the pain
of leaving everything really far behind
and if I could cry
and if I could live what truth I did then take me there
heaven goodbye

Sadie

zostałam uprzedzona z My Immortal Sad

...

A więc poza My immortal to kocham

Evanescence - "You"

Words have been drained from this pencil
Sweet words that I want to give you
And I can't sleep
I need to tell you goodnight
When were together I feel perfect
When I pulled away from you, I fall apart
While you say a secret to me
Your eyes are so blue
I can't look away
As we lay in the stillness you whisper to me
Amy, marry me
Promise you'll stay with me
You don't have to ask me
You know your all that I live for
You know I'd die just to hold you
Stay with you
Somehow I'll show that you are my night sky
I've always been right behind you
Now I'll always be right beside you
So many nights I've cried myself to sleep
Now that you love me, I love myself
I never thought I would say that
I never thought that I'd need you...

Lennves

Lubię też tekst piosenki Lordi- Devil Is A Loser

You wanted power and you begged for fame
You wanted everything the easy way
You wanted gain without pain
Now your bills is in the mail
You got stronger but your mind got weak
You made a promise you couldn't keep
You had it all - You lost more
It's all there in the fee

Via hell incorporated (regeneration)
1st you love it then you hate it (you're such a saint)
And now you're never gonna make it (bad situation)
Get on get on down
there's hell to pay 'cause

The devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
The devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch
He's my bitch

You wanted riches and license to kill
You got poverty and then you got ill
You got poor and you lost your will
All your dreams unfulfilled
I get my kicks when you blow your fuse
No-one got killed but that's no excuse
Hands up, I let you know when it's done
I've got the only gun

And there were no refunds
Just failing guarantees
"Confess your sins, son"
Said the preacher on TV

You got yourself some greasepaint
Set of white and black
All you got was laughter and

Levanda

Przyjaciólka zaraziła mnie ta piosenką. Jest piękna i taka pełna optymizmu.

Ale jestem - Anna Maria Jopek

Oczy otwieram :staje się świat
Nade mną niebo, przede mną - sad.
Jabłek zielonych zapach i smak ...
wszystko proste tak.

Trzeba żyć naprawdę ,
żeby oszukać czas.
Trzeba żyć najpiękniej,
Żyje się tylko raz.
Trzeba żyć w zachwycie:
Marzyć , kochać i śnić.
Trzeba czas oszukać,
Żeby naprawdę żyć.

Jestem piasku ziarenkiem w klepsydrze,
Zabłąkaną łódeczką wśród raf,
Kroplą deszczu,
Trzciną myślącą wśród traw
...ale jestem!
Jestem iskrą i wiatru powiewem
smugą światła , co biegnie do gwiazd,
jestem chwilą , która prześcignąć chce czas
...ale jestem!
Ucha nadstawiam : słucham jak gra,
Muzyka we mnie, w muzyce - ja!
Nim wielka cisza pochłonie mnie,
Pragnę wyśpiewać , wyśpiewać ,że:

Trzeba żyć naprawdę ,
żeby oszukać pędzący czas.
Pięknie żyć w zachwycie ,
życie zdarza się raz.

Jestem piasku ziarenkiem w klepsydrze ,
Zabłąkaną łódeczką wśród raf,
Kroplą deszczu ,
Trzciną myślącą wśród traw
...ale jestem!

Życie jest drogą m życie jest snem ...
A co będzie potem?... Nie wiem, i wiem ...
O nic nie pytaj, dowiesz się gdy,
Skończy się się droga , życie i sny.

Jestem piasku ziarenkiem w klepsydrze,
Zabłąkaną łódeczką wśród raf,
Kroplą deszczu,
Trzciną myślącą wśród traw
...ale jestem!

Jestem iskrą i wiatru powiewem
smugą światła , co biegnie do gwiazd,
jestem chwilą , która prześcignąć chce czas
...ale jestem!

P.

X-Japan - Tears
Kocham tą piosenkę. Nie mogę się od niej uwolnić.

doko ni yukebaii anata to hanarete
ima wa sugisatta toki ni toikakete
nagasugita yoru ni tabidachi wo yume mita
ikoku no sora mitsumete kodoku wo dakishimeta
nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
owaranai anata no toiki wo kanjite
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE

LONELINESS YOUR SILENT WHISPER
FILLS A RIVER OF TEARS
THROUGH THE NIGHT
MEMORY YOU NEVER LET ME CRY
AND YOU, YOU NEVER SAID GOOD-BYE
SOMETIMES OUR TEARS BLINDED THE LOVE
WE LOST OUR DREAMS ALONG THE WAY
BUT I NEVER THOUGHT YOU'D TRADE YOUR SOUL TO THE FATES
NEVER THOUGHT YOU'D LEAVE ME ALONE

TIME THROUGH THE RAIN HAS SET ME FREE
SANDS OF TIME WILL KEEP YOUR MEMORY
LOVE EVERLASTING FADES AWAY
ALIVE WITHIN YOUR BEATLESS HEART
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE

nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
owaranai kanashimi wo aoi bara ni kaete
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
owaranai anata wo toiki wo kanjite
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE

If you could have told me everything
You would have found what love is
If you could have told me what was on your mind
I would have shown you the way
Someday I'm gonna be older than you
I've never thought beyond that time
I've never imagined the pictures of that life
For now I will try to live for you and for me
I will try to live with love, with dreams,
and forever with tears

vesper

życie to chwila zbyt krótka aby móc
narzekać i czekać aż stanie się cud
że los się odmieni i milion innych bzdur
gdyby miało być inaczej, czy nie byłoby tak już?

nie, nie, nie, nie, nie, nie, samo nic nie zmieni się, nie, nie, nie, nie
nie, nie, nie, nie, nie, nie, samo nic nie zmieni się

są sprawy ważne i są też ważne mniej
co zrobić masz to zrób to, nim skończy sie dzień
nie zawsze jest łatwo, choć łatwo wierzyć że
na wszystko mamy czas, że szczęście samo znajdzie cię

nie, nie, nie, nie, nie, nie, samo nic nie zmieni się, nie, nie, nie, nie
nie, nie, nie, nie, nie, nie, samo nic nie zmieni się

SataniKa

Disturbed - Prayer

Another dream that will never come true
just to compliment your sorrow
another life that i’ve taken from you
a gift to add on to your pain and suffering
another truth you can never believe
has crippled you completely
all the cries you’re beginning to hear
trapped in your mind, and the sound is deafening

let me enlighten you
this is the way i pray

(chorus)
living just isn’t hard enough
burn me alive, inside
living my life’s not hard enough
take everything away

another nightmare about to come true
will manifest tomorrow
another love that i’ve taken from you
lost in time, on the edge of suffering
another taste of the evil i breed
will level you completely
bring to life everything that you fear
live in the dark, and the world is threatening

let me enlighten you
this is the way i pray

(chorus)

return to me
leave me no one
turn to me
return to me
cast aside

you’ve made me turn away

(chorus)

Nyu

Saliva - Always

I hear, a voice say "Don't be so blind"
It's telling me all of these things
That you would probably hide!
Am I your one and only desire?
Am I the reason you breathe,
Or am I the reason you cry?

Always, always, always,
I just can't live without you!

I love you!
I hate you!
I can't get around you!
I breathe you,
I taste you!
I can't live without you!
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess then I'm out that door
And now I'm done with you!

(Done with you, done with you, done with you, done with you, done with you)

I feel, like you don't want me around
I guess I'll pack all my things
I guess ill see you around
It's all, been bottled up till now
As I walk out your door
All I can hear is the sound of

Always, always, always,
I just can't live without you!

I love you,
I hate you,
I can't get around you!
I breathe you,
I taste you,
I can't live without you!
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess that I'm out the door
And now I'm done with you.

I love you,
I hate you,
I just can't live without you.

I wrap my hand around your heart,
Why would you tear my world apart?

Always, always, always, always.

I see, the blood all over your hands
Does it make you feel, more like a man?
Was it all, just a part of your plan?
The pistol's shakin' in my hands
And all I hear is the sound!

I love you,
I hate you,
I can't get around you!
I breathe you,
I taste you,
I can't live without you!
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess then I'm out that door
And now i'm done with you.

I love you,
I hate you,
I can't live without you!
I love you,
I hate you,
I can't live without you.
I just can't take anymore
This life of solitude
I pick myself off the floor,
And now I'm done with you.

Always,
Always,
Always.

tłumaczenie

Usłyszałem głos mówiący : Nie bądź taki ślepy
On opowiedział mi o wszystkich tych rzeczach
Które prawdopodobnie ukryłaś.
Czy jestem Twoim jedynym pragnieniem
Powodem dla którego oddychasz
Czy przyczyną Twojego płaczu?

Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Nie potrafiłem bez Ciebie żyć.

Kocham Cię
Nienawidzę Cię
Nie mogę żyć bez Ciebie
Oddycham dzięki Tobie
Czuję Twój smak
Nie mogę bez Ciebie żyć
Po prostu nie mogę dalej
Wieść życia w samotności
Przypuszczam, że jestem za Twoimi drzwiami
I już to skończyliśmy.

Czuję, że Ty mnie nie potrzebujesz
Spakuję wszystkie swoje rzeczy
Przypuszczam, że Cię nawet nie zobaczę
To trwało we mnie aż do teraz
Kiedy wychodziłem z Twojego domu
Jedyna rzeczą, którą słyszałem było:

Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Nie potrafiłem bez Ciebie żyć.

Kocham Cię
Nienawidzę Cię
Nie mogę żyć bez Ciebie
Oddycham dzięki Tobie
Czuję Twój smak
Nie mogę bez Ciebie żyć
Po prostu nie mogę dalej
Wieść życia w samotności
Przypuszczam, że jestem za Twoimi drzwiami
I już to skończyliśmy.

Kocham Cię
Nienawidzę Cię
Nie mogę bez Ciebie żyć.

Straciłem głowę dla Ciebie
Dlaczego rozrywasz mój świat?

Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze

Widzę krew na Twoich rękach
Czy to sprawia, że czujesz się bardziej jak mężczyzna?
Czy to była tylko część Twojego planu
Pistolet trząsł się w moich dłoniach
I jedyna rzeczą, która słyszałem było:

Kocham Cię
Nienawidzę Cię
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Oddycham dzięki Tobie
Czuję Twój smak
Nie mogę bez Ciebie żyć
Po prostu nie mogę dalej
Wieść życia w samotności
Przypuszczam, że jestem za Twoimi drzwiami
I już to skończyliśmy.

Kocham Cię
Nienawidzę Cię
Nie mogę żyć bez Ciebie
Kocham Cię
Nienawidzę Cię
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Oddycham dzięki Tobie
Czuję Twój smak
Nie mogę bez Ciebie żyć
Po prostu nie mogę dalej
Wieść życia w samotności
Przypuszczam, że jestem za Twoimi drzwiami
I już to skończyliśmy.

Zawsze
Zawsze
Zawsze

SataniKa · Wysłany: Pią 22:40, 28 Mar 2008 Temat postu:

Ehh wiele, ale na te teraźniejsze dni to chyba dwie.

łzy - Niebieska Sukienka

To była wczesna jesień
A może była późna
Jesiennych deszczowych dni
I tak przecież nikt nie rozróżnia

Zamykam oczy i spuszczam głowę
Gdy widzę Ciebie przypadkiem
Gdy jestem w miejscach gdzie byliśmy razem
Przystaję i płaczę ukradkiem

Tak widziałam ją
Jesiennym wieczorem pod Twym parasolem
W niebieskiej sukience, nie trzeba mi więcej

Tak widziałam ją
Na Twoich kolanach siedziała do rana
I w Twoje ramiona tak słodko wtulona

I coż mi pozostało z Twoich wielkich małych słów
Jesiennych obietnic że nie znikniesz
Nigdy z moich snów

I ciągle próbóję zapomnieć o wszystkim
Gdy palę Twe fotografie
Gdy jestem w miejscach gdzie bylismy razem
Przystaję i płaczę ukradkiem

Tak widziałam Cię
I chciałam bez słowa Cię znów pocałować
Lecz w Twoje ramiona wtuliła się ona

Tak widziałam Was
I zrozumiałam że miłość przegrała
Zostały wspomnienia, nie będę nic zmieniać

Beata Kozidrak - Miłość jak lód

Słońce pozwala mi
Kochać ciebie
Tak jak dawniej

Wieczór zamyka mi
Przed tobą
Wszystkie drzwi
Myślę co bedzie dalej
Znam ten nagły chłód

Gubi mnie znów
Miłość jak lód
Choć wierzyłam że
Dzięki tobie zmienię się
Nigdy
Nigdy
Nigdy już nie pytaj mnie
Czy mogłam bardziej kochać cię

Słońce pozwala mi
Ufać ludziom
Tak jak dawniej
Wieczór zamyka mi
Przed nimi wszystkie drzwi
Chowam się w swej jaskini
Złych nut
I myśli złych

Gubi mnie znów
Miłość jak lód
Choć wierzyłam że
Dzięki tobie zmienię się
Nigdy
Nigdy
Nigdy już nie pytaj mnie
Czy mogłam bardziej kochać cię